Instinct de survie

Sur une planète déserte où elle a échoué avec trois autres Borgs également déconnectés du Collectif, Seven of Nine fait les cents pas. Elle est redevenue la petite fille qui fut à l'âge de 8 ans incorporée au collectif Borg. Effrayée par la nouvelle vie qui s'offre à elle, elle doit faire un choix. Les autres ont déjà choisi ; assimilés à l'âge adulte, ils savent ce qu'ils ont perdu et veulent retrouver leur vie d'antan. Plus tard, les quatre anciens drones se retrouveront sur le Voyager.
Confrontée au sentiment de culpabilité d'avoir été la cause de leur réassimilation, Seven of Nine va cette fois supporter le choix de ses anciens compagnons : mourir libre plutôt que de réintégrer le Collectif, seul capable de les maintenir en vie.
Parce que l'on assiste, dans un décor fantasmagorique, au réveil de l'individualité des drones séparés de la Ruche, au réveil des souvenirs de leur vie d'avant, parce que l'on y révèle ceux, enfouis, de Seven of Nine au moment où elle va à l'encontre du désir des autres drones de ne pas recontacter le Collectif pour retourner à leur vraie vie, Survival instinct est un épisode infiniment poétique et poignant. A l'image de cet adieu sur un pont du Voyager. L'un des moments les plus intenses de la saga Star Trek.

Le Collectif

Dans Unity (titre original plus judicieux), Chakotay, le commandant en second de l'USS Voyager, rencontre une communauté d'anciens Borgs désireuse de refonder un collectif afin de mettre un terme à la haine qui a refait surface entre les différentes races anciennement assimilées. Le thème de l'épisode est audacieux, l'enjeu moral d'importance : Chakotay décide d'aider un petit groupe à réassimiler tous les autres (mais devenus violents) pour rétablir le lien qui va annihiler leurs différences, donc leurs conflits. L'objectif est honorable (la communauté en question se veut pacifique et le lien qu'elle veut rétablir n'a aucun rapport avec les objectifs guerriers et destructeurs de la Ruche) mais le moyen (supprimer le libre-arbitre) est douteux. C'est tout l'intérêt d'Unity et de la série Voyager. On est loin de l'espace de la Fédération, la directive première est souvent égratignée, et le spectacle, d'autant plus passionnant, gagne en émotions. Dans cet épisode, le spectacteur, par le truchement de Chakotay provisoirement connecté aux membres de la petite communauté (dont les leaders sont une terrienne et un cardassien particulièrement émouvants), va pénétrer ce fameux lien, pour la première fois. L'expérience sera intense, autant pour le spectateur que pour Chakotay. L'unité menant à l'épanouissement et au bonheur. Le même lien et la même unité (donc le même paradis) que connaissent les Fondateurs du Dominion.